SONDAGE DE LA COMMUNAUTÉ SUR LA PERCEPTION DE LA VALEUR/DES AVANTAGES DU CADRE DE RÉGIONS GÉOGRAPHIQUES DE L’ICANN

GROUPE DE TRAVAIL SUR LA RÉVISION DES RÉGIONS GÉOGRAPHIQUES DE L'ICANN

April 2010

Temps de complétion estimé – 5 minutes

Introduction et contexte : (PRIÈRE DE LIRE)

En novembre dernier, le Conseil d’administration de l’ICANN a établi un groupe de travail à l’échelle communautaire afin d’examiner et de réviser les problématiques liées à la définition des régions géographiques de l'ICANN, de consulter les parties prenantes de la communauté et d'élaborer et de soumettre des propositions au Conseil d’administration pour résoudre toutes questions problématiques liées à la définition actuelle des régions géographiques de l’ICANN.

Les régions géographiques de l’ICANN ont été initialement créées afin de garantir la diversité régionale dans la composition du Conseil d’administration de l’ICANN. Par une résolution du Conseil d'administration de l'ICANN adoptée en 2000[1], ce dernier a enjoint au personnel de l’ICANN d’affecter des pays à des régions géographiques selon les classifications actuelles de la division statistique de l’ONU[2].  Il a également introduit le concept de « citoyenneté » en relation avec l’utilisation des régions géographiques de l’ICANN.

Par la suite, les régions géographiques de l’ICANN ont été appliquées de diverses manières lors de la définition des structures organisationnelles pour l’ALAC, le GNSO et le ccNSO.

Actuellement, les statuts de l’ICANN définissent cinq régions géographiques[3] :

·       l’Afrique ;

·       l’Asie/Australie/Pacifique ; 

·       l’Europe

·       l’Amérique latine / les Caraïbes ; et

·       l’Amérique du Nord

Le groupe de travail établi par le Conseil d’administration a produit un « rapport initial » en juillet 2009 (voir - http://www.icann.org/en/topics/geographic-regions/initial-report-geo-regions-review-wg-31jul09-en.pdf.  Le rapport initial identifiait les diverses applications et fonctions auxquelles les « régions géographiques de l’ICANN » étaient actuellement appliquées par les structures existantes de l’ICANN (par ex. la diversité géographique parmi les dirigeants bénévoles).  Il décrivait brièvement d’autres structures régionales utilisées au sein de l’ICANN mais non définies dans les règlements, ainsi qu'un nombre de "problématiques" potentielles que les membres estimaient devoir être traitées dans le cadre d'études à venir du groupe de travail.

Pourquoi un sondage ?

Le groupe de travail est maintenant en train de préparer un deuxième « rapport provisoire » qui commencera à se concentrer sur des domaines de problématiques spécifiques et dans lequel il pourrait élaborer des recommandations à l’égard du Conseil d’administration.  Les membres du groupe de travail sont intéressés par des contributions spécifiques de la part de la communauté concernant l'impact, le cas échéant, que le cadre des régions géographiques a sur le travail spécifique des diverses communautés de l'ICANN. Les membres du groupe de travail ont préparé ce court sondage à partager avec les membres de leurs communautés afin d’aider le groupe de travail à établir une image plus solide de l’impact actuel et potentiel futur que le cadre des régions géographiques de l’ICANN pourrait avoir sur les communautés qui avancent.

Le sondage :

Ce sondage s'articule autour de trois sections.  La première section pose quelques questions sur vous, la personne interrogée.  Vos réponses à cette section aideront le groupe de travail à analyser et à classer vos réponses lorsqu’elles seront combinées avec d’autres sondages complétés. La deuxième section pose plusieurs questions sur votre compréhension du cadre de régions géographiques actuel et sur la façon selon laquelle ce cadre a une incidence sur votre travail au sein de votre communauté de l'ICANN spécifique. Enfin, la troisième section évalue votre volonté de participer à des discussions futures sur ce thème si le groupe de travail décidait de continuer avec vous en vous posant des questions plus détaillées ou souhaitait en apprendre plus sur vos réponses à certaines questions.

Merci de consacrer quelques instants pour répondre à la courte liste de questions ci-dessous.